23 Nov, 2023
Diterjemahkan dari : Soerabaijasch Handelsblad, 22-03-1937 Ulang Tahun Bupati yang Istimewa. Penganugerah Gelar Pangeran untuk R.A.A. Sosrodhiningrat. Pidato Residen Sonneveld. Hari Penuh Kegembiraan di Tulungagung. (Dari editor kami). Penghargaan Luar Biasa....
22 Nov, 2023
Keluarga Han berasal dari Tian Bao-zhen di wilayah Zhangzhou, Fujian, Cina. Keluarga Han di Jawa Timur sebagian besar berdomisili di Surabaya, Pasuruan, Besuki, pulau Madura dan Probolinggo. Salah satu dari keluarga Han yang terkenal adalah “Han Kik Ko”,...
21 Nov, 2023
Diterjemahkan dari : De Indische courant, edisi 21 April 1936. HUT BUPATI TULUNGAGUNG. (Dari M-Redaktur kami.) Empat Puluh Tahun Mengabdi di Pemerintahan. Dari Utusan/Kurir Menjadi bupati. Wawancara di Kabupaten Sosok Kuno. Perayaan dan Penghormatan Pada tanggal 1 Mei...
19 Nov, 2023
Koleksi koran kuno dalam bahasa Inggris, yang memberitakan tragedi terbunuhnya Han Kik Ko dan perwira Inggris, pada malam tanggal 18 Mei 1813. Sumber : Bombay Gazette, Vol. 24 No. 1205, Terbitan 7 Juli 1813. Terjemahan : Tragedi Terbunuhnya Babah Tumenggung dan...
18 Nov, 2023
Bukti perisitiwa terbunuhnya Babah Tumenggung Han Kik Ko, beserta beberapa perwira Inggris, dapat dijumpai di kampung benteng Mayangan, di kota Probolinggo. Berbentuk prasasti batu persegi empat, dengan tulisan dalam bahasa Inggris. Prasasti ini merupakan pindahan...
17 Nov, 2023
Victor Hugo Bellel… alias “Kid Bellel” adalah juara tinju Indonesia hingga tahun 1970-an. Petinju yang tenang dan lembut dengan kekuatan dinamis di tinjunya. Setelah Fighting Mieck (Bandung), Fighting Lee (Surabaya)… dan kemudian juara tinju...
15 Nov, 2023
Ayah saya, J. F. Gogelein (1880-1964), diangkat menjadi administrator1 pabrik gula Kebon Agoeng, yang terletak di dekat Malang pada tahun 1918. Pabrik tidak berjalan maksimal dan menjadi seorang administrator bukanlah tugas yang mudah, apalagi di awal-awalnya....
14 Nov, 2023
Probolinggo, Geschiedenis en Overlevering. Uit Officieele Publicaties, Lekkerkerker, 1931 adalah buku tentang sejarah dan tradisi Probolinggo. Sebuah terbitan resmi (Official) oleh Dr. J. G. W. Lekkerkerker. Sumber/Link...
14 Nov, 2023
Teks: Ed Brodie Siapa yang tidak kenal program seperti Spoorloos atau Surprise Show? Selalu dengan akhir yang emosional, terkadang sukses dan kadang tidak berhasil sama sekali. Saya tidak pernah membayangkan, pada suatu hari melakukan usaha mencari ayah yang hilang...
12 Nov, 2023
Teks: Ed Brodie Saat itu sekitar jam tujuh pagi di Malang di jalan Lebaksari (Lowokwaru), dekat Celaket. Ayah baru saja masuk ke dalam mobil, untuk berangkat kerja di pabrik gula Kebon Agung. Ibu seperti biasa, akan duduk di teras depan dan menikmati secangkir kopi...
11 Nov, 2023
Sabtu, 15 Mei 1858, di pertengahan abad-19 atau 165 tahun yang lalu! Bertepatan dengan hari raya Idul Fitri, atau lebaran 1 Syawal 1274 H, tepat 170 tahun yang lalu dalam penanggalan Islam. Residen Pasuruan kala itu, Steinmetz, mengumumkan rangkaian agenda acara...
9 Nov, 2023
Banyak orang tidak menyangka, bahwa mantan Bupati Surabaya telah berusia 64 tahun, telah menyelesaikan 47 tahun masa bakti, 22 tahun di antaranya sebagai bupati (Surabaya). Dia masih terlihat muda dan masih menunjukkan minat yang besar pada hal-hal yang terjadi di...
9 Nov, 2023
Salah seorang dari keturunan trah Niti Adi Ningrat, “R. A. A. Niti Adi Ningrat VI”, pernah menjabat sebagai bupati di Surabaya, yaitu sejak 6 September 1912. Pada tahun 1914, beliau sempat menulis buku : “SEDJARAH PORO LELOEHOER DIE...
9 Nov, 2023
Buku Robert Anak Surapati, karangan Abdoel Moeis, tahun 1958. Konflik batin yang dialami Robert saat berada di simpang pilihan “identitas kebangsaan”. Sumber/Link...
9 Nov, 2023
Buku berjudul Surapati, karangan Abdoel Moeis di tahun 1950. Menceritakan seorang budak bernama Si Untung yang dibeli oleh Edeleer Moor dari Kapten van Beber. Sumber/Link...
9 Nov, 2023
Sebuah Upacara dalam Adat Jawa (Eene Javaansche plegtigheid), tahun 1868, adalah buku yang mengkisahkan tentang ritual upacara yang diadakan sebelum pemugaran “Dalem” (tempat kediaman) bupati Pasuruan. Berikut ini terjemahan (kasar) dari buku tersebut,...6 Nov, 2023
Sumber/Link...
6 Nov, 2023
Teks: Ed Brodie Omaku orang Jawa bernama Ginten, putri seorang petani Jawa kaya dari Sentul dekat Jombang. Menikah dengan Joseph Goewie, seorang petani tebu kulit putih, dan ibuku adalah putri satu-satunya. Ketika kami, kakak, adik dan saya belum lahir, oma dan opa...
6 Nov, 2023
Buku tulisan Francois Valentyn, tahun 1726. Berisi risalah kekuasaan Belanda di wilayah Jawa secara akurat dan ekstensif, serta penjelasan rinci tentang Kepulauan Maluku, Amboina, Banda, Timor, dll. Buku tersebut sudah didigitalisasi oleh Google. Sumber/Link...
5 Nov, 2023
Somobito adalah nama sebenarnya dari pabrik gula ini, dan bukan Soemobito, seperti yang selama ini salah ditulis. Menurut Mildred Everaars, cucu langsung dari pemilik pabrik ini. Kisah ini diterjemahkan dan dikutip dari tulisannya pada Moesson, nomor 5, terbitan...
